-
1 bumper harvest
bumper harvest небывалый урожай -
2 bumper harvest
-
3 bumper harvest
-
4 bumper harvest
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bumper harvest
-
5 bumper harvest
1) Общая лексика: невиданный урожай2) Экономика: небывалый урожай -
6 bumper harvest
невиданный урожайАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bumper harvest
-
7 bumper harvest
-
8 bumper harvest
English-russian dctionary of contemporary Economics > bumper harvest
-
9 a bumper harvest
Общая лексика: небывалый урожай -
10 bumper
ˈbʌmpə
1. сущ.
1) наполненный бокал (обычно при произнесении тоста) bumper of champagne ≈ наполненный до краев бокал шампанского
2) тех. бампер;
амортизатор;
буфер Syn: buffer, bumper
3) сл. нечто необычайно крупное или изобилующее чем-л.
4) театр.;
сл. забитый битком зрительный зал
2. прил. необычайно большой;
изобилующий чем-л. bumper profits ≈ огромные прибыли In the state of Iowa, it's been a bumper year for corn. ≈ В штате Айова этот год выделяется по невиданному урожаю зерна. bumper crop bumper harvest
3. гл.
1) наполнять бокал до краев
2) провозглашать тост, подняв наполненный до краев бокал;
пить за кого-л. бампер;
амортизатор (американизм) буфер стакан, бокал, наполненный до краев ( особ. при произнесении тоста) (разговорное) что-л. очень крупное, большое - * crop /harvest/ небывалый /невиданный/ урожай (театроведение) (жаргон) переполненный театральный зал( студенческое) (жаргон) лодочные гонки( в Оксфордском и Кембриджском университетах) наполнять бокал до краев поднимать бокал, пить за ( чье-л.) здоровье bumper тех. бампер;
амортизатор ~ бокал, полный до краев ~ attr. очень большой;
bumper crop (или harvest) небывалый урожай ~ attr. очень большой;
bumper crop (или harvest) небывалый урожай -
11 harvest
1. n жатва; уборка хлеба; сборharvest time — время жатвы; страдная пора
2. n урожайto reap the harvest — жать, снимать урожай
3. n плоды, результаты4. n время уборки урожая, жатвы; страда; ранняя осень5. v собирать урожай; убирать; жатьharvest home — окончание жатвы, завершение уборки урожая
6. v пожинать плоды; расплачиваться7. v с. -х. биол. выбраковыватьСинонимический ряд:1. autumn (noun) autumn; fall2. crop (noun) crop; fruit; fruitage; output; produce; vegetation; yield3. effect (noun) aftermath; consequence; effect; event; issue; outcome; precipitate; product; result; sequel; sequence; upshot4. intake (noun) cropping; gathering; harvesting; ingathering; intake; reaping; results5. reap (verb) amass; collect; cull; garner; gather; glean; harrow; hoard; ingather; pick; plough; plow; reapАнтонимический ряд: -
12 harvest
1. [ʹhɑ:vıst] n1. жатва; уборка хлеба; сбор (плодов и т. п.)wheat [rice] harvest - уборка пшеницы [риса] [см. тж. 2, 1)]
2. 1) урожайwheat [rice] harvest - урожай пшеницы [риса] [см. тж. 1]
an ample /abundant, rich, bounteous/ harvest - обильный /богатый/ урожай
a poor /scanty/ harvest - бедный /плохой/ урожай
harvest of the sea - образн. улов
to reap the harvest - жать, снимать урожай
to gather /to get in/ the harvest - собирать урожай
2) плоды, результаты3. время уборки урожая, жатвы; страда; ранняя осень (тж. harvest time)2. [ʹhɑ:vıst] v1. собирать урожай; убирать (хлеб); жатьto harvest wheat [rice] - убирать пшеницу [рис]
2. пожинать плоды; расплачиваться (за что-л.)to harvest the fruit of one's evil acts - расплачиваться за свои дурные поступки
-
13 harvest
n1) жатва; уборка хлеба; сбор (фруктов и овощей)2) урожай
- bumper harvest
- grain harvest
- hand harvest
- machine harvest
- poor harvest
- standing harvestEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > harvest
-
14 bumper
bumper [ˊbʌmpə] n1) тех. ба́мпер; амортиза́тор2) бока́л, по́лный до краёв3) attr. о́чень большо́й;bumper crop ( или harvest) небыва́лый урожа́й
-
15 bumper
[ˈbʌmpə]bumper тех. бампер; амортизатор bumper бокал, полный до краев bumper attr. очень большой; bumper crop (или harvest) небывалый урожай bumper attr. очень большой; bumper crop (или harvest) небывалый урожай -
16 bumper
['bʌmpə] 1. сущ.2) тех. бампер; амортизатор; буферSyn:3) разг. что-л. необычайно крупное, большое4) театр.; жарг. переполненный зрительный зал2. прил.необычайно большой; изобилующий (чем-л.)bumper crop / harvest — невиданный урожай
3. гл.In the state of Iowa, it's been a bumper year for corn. — В штате Айова в этом году невиданный урожай кукурузы.
2) провозглашать тост, подняв наполненный до краев бокал, пить за здоровье (кого-л.) -
17 bumper
1. [ʹbʌmpə] n1. 1) бампер2) амортизатор3) амер. буфер2. стакан, бокал, наполненный до краёв (особ. при произнесении тоста)3. разг. что-л. очень крупное, большоеbumper crop /harvest/ - небывалый /невиданный/ урожай
4. театр. жарг. переполненный театральный зал2. [ʹbʌmpə] v1. наполнять бокал до краёв2. поднимать бокал, пить за (чьё-л.) здоровье -
18 bumper
noun1) бокал, полный до краев2) tech. бампер; амортизатор3) (attr.) очень большой; bumper crop (или harvest) небывалый урожай* * *(n) бампер* * ** * *[bump·er || 'bʌmpə] n. бампер, амортизатор, буфер; бокал; что-либо очень большое* * *амортизаторбампербокалнебывалый* * *1. сущ. 1) наполненный бокал 2) тех. бампер 2. прил. необычайно большой; изобилующий чем-л. 3. гл. 1) наполнять бокал до краев 2) провозглашать тост, подняв наполненный до краев бокал; пить за кого-л. -
19 невиданный урожай
Большой англо-русский и русско-английский словарь > невиданный урожай
-
20 невиданный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > невиданный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bumper harvest — n. large and plentiful harvest … English contemporary dictionary
harvest — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ abundant (esp. AmE), bountiful, bumper, good, large, rich ▪ We ve had a bumper harvest of apples this year. ▪ … Collocations dictionary
harvest — har|vest1 [ˈha:vıst US ˈha:r ] n [: Old English; Origin: hArfest] 1.) [U and C] the time when crops are gathered from the fields, or the act of gathering them at harvest/at harvest time ▪ every year at harvest time wheat/rice/grape etc harvest ▪… … Dictionary of contemporary English
harvest — 1 noun 1 (C, U) the time when crops are gathered from the fields, or the act of gathering them: harvest time 2 (C) the size or quality of the crops that have been gathered: a poor/bumper harvest (=a harvest that produces few crops or a lot of… … Longman dictionary of contemporary English
Bumper Crop — is a collection of short fiction by Joe R. Lansdale published in 2004. In his introduction, he cites it as the companion piece to High Cotton , because he had so many stories which didn t quite fit in with the Best of but were more like personal… … Wikipedia
bumper — UK US /ˈbʌmpər/ adjective ► producing much more than usual: a bumper crop/harvest »A bumper crop of maize is expected. bumper sales/profits »Profits are predicted to rise 15% due to bumper sales … Financial and business terms
bumper — [[t]bʌ̱mpə(r)[/t]] bumpers 1) N COUNT Bumpers are bars at the front and back of a vehicle which protect it if it bumps into something. ● PHRASE: v link PHR, PHR n, PHR after v If traffic is bumper to bumper, the vehicles are so close to one… … English dictionary
bumper — bump|er1 [ˈbʌmpə US ər] n 1.) BrE a bar fixed on the front and back of a car to protect it if it hits anything American Equivalent: fender 2.) bumper to bumper bumper to bumper traffic is very close together and moving slowly bumper 2 bumper2 adj … Dictionary of contemporary English
bumper — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ front ▪ back, rear BUMPER + NOUN ▪ car (esp. AmE) (usually dodgem in BrE) PHRASES … Collocations dictionary
harvest — I UK [ˈhɑː(r)vɪst] / US [ˈhɑrvəst] noun Word forms harvest : singular harvest plural harvests * 1) [countable] the activity of collecting a crop the corn/potato/grape harvest a) [singular] the time when a crop is collected It was harvest time. a… … English dictionary
harvest — [[t]hɑ͟ː(r)vɪst[/t]] harvests, harvesting, harvested 1) N SING: the N The harvest is the gathering of a crop. There was about 300 million tons of grain in the fields at the start of the harvest. 2) N COUNT A harvest is the crop that is gathered… … English dictionary